Frases e Posts de falsos cognatos (Página 1)
Esses falsos cognatos as vezes nos pegam de surpresa por serem extremamente parecidos, mas não se engane, hein?! Anota essa dica ai!😄 #AhazouEdu #aulasdeingles #ingles #english #dicas #expressões #vocabulário #cognatos #falsocognato
Você sabia? No inicio do aprendizado é comum confundirmos palavras por conta dos falsos cognatos, mas vamos acabar com essa dúvida de uma vez por todas? Anota ai?? Weekdays: são os dias da semana Weekends: são os fins de semana E isso pode sim variar de um pais para o outro, como a palavra "business day". Mas conta pra gente, vocês gostaram das dicas? #AhazouEdu #aulasdefrances #aulasdeingles #aulasdeespanhol #aulaparticular #aulaemgrupo #tipsandtricks #englishtips #englishtricks #weekdays #weeknds
Os falsos cognatos, são palavras que podem te enganar, pois parecem alguma palavra em português, mas na verdade a tradução é diferente da palavra em português. Dificil de entender? Vamos pro exemplo! Library -> Biblioteca (e não livraria!) College -> Faculdade (e não colégio!) Lunch -> Almoço (e não lanche!) Esses são alguns exemplos! Você sabe algum outro falso cognato? Compartilha com a gente ai nos comentários! ?? #AhazouEdu #aulasdeingles #falseCognates #FalsosCognatos #Inglês #estudoInglês #linguagem #linguaInglesa #aulaparticular
Os falsos amigos também conhecidos como falso cognatos são palavras cuja grafia e pronúncia são semelhantes entre idiomas, por isso, podem causar muita confusão. Separamos alguns exemplos para que você consiga diferenciar de uma vez por toda. Vamos lá? E lembre-se, se gostar não esqueça de deixar o seu like e compartilhar com os amigos. #AhazouEdu #Ahazou #aulasdefrances #aulasdeingles #aulaparticular #aulaemgrupo #aulasdeespanhol #aulasonline #aulaparticuparonline #tipsandtricks #curiosidades #espanhol #falsosamigos #falsocognato
Os falsos amigos também conhecidos como falso cognatos são palavras cuja grafia e pronúncia são semelhantes entre idiomas, por isso, podem causar muita confusão. Separamos alguns exemplos para que você consiga diferenciar de uma vez por toda. Vamos lá? ?? E lembre-se, se gostar não esqueça de deixar o seu like e compartilhar com os amigos. #AhazouEdu #Ahazou #aulaparticular #aulaemgrupo #aulasdeespanhol #aulasonline #curiosidades #espanhol #falsosamigos #falsocognato
? Mas o que é cognato mesmo? ?Cognatos são as palavras em duas línguas com sentido e gráfia parecidos. - Exemplo: Problem e problema. As duas estão falando de uma situação que pode causar dificuldades. ? Já os falsos cognatos representam o oposto disso. São palavras parecidas, mas com significados totalmente diferentes. - exemplo: A palavra lunch. As pessoas acham que significa "lanche", mas na verdade é "almoço". ⚠️A língua inglesa está cheia desses exemplos. Procure o significado correto dessas palavras, para não errar. #AhazouEdu #aulasdeingles #falsocognatos #AhazouEdu
Como os falsos cognatos são aquelas palavras que possuem diferentes significados mesmo que a ortografia seja semelhante, hoje trouxemos 3 palavras para entender na prática como elas funcionam: 🔹 APOLOGY significa pedido de desculpas em inglês. Já no português temos a palavra: APOLOGIA que é bem semelhante na escrita, mas o seu significado é bem diferente, já que quer dizer enaltecimento, elogio. 🔹APPLICATION significa registro ou inscrição em inglês. E no português temos a palavra: APLICAÇÃO, voltada para o ramo financeiro de investimento. 🔹 EVENTUALLY que significa: finalmente, consequentemente em inglês é bastante semelhante à palavra eventualmente, que tem como significado ocasionalmente. Você sabia disso? 📚 #AhazouEdu #AulasdeInglês #Inglês #FalsoCognato #DicasdeInglês #Dicas #Curiosidade #LínguaEstrangeira
Aqui vai 3 falsos cognatos muito comuns no nosso dia a dia! Salve esse post e siga nosso perfil para mais dicas de espanhol! #AhazouEdu #aulaemgrupo #aulaparticular #aulasdeespanhol #aulasdefrances #aulasdeingles
📚 Falsos cognatos são aquelas palavras que tem uma grafia e até um som semelhante ao nosso próprio idioma e é aí que nos confundimos na hora de pensar no significado delas. Então já SALVA esse post que é pra não errar mais e diz aqui pra gente: você já foi enganado por eles? 👀 #FalsosCognatos #AhazouEdu #LínguasEstrangeiras #Inglês #AuladeInglês #Dicas #Aulas
Existem muitos falsos cognatos, palavras de duas línguas distintas que são semelhantes foneticamente e na ortografia, mas não significam a mesma coisa. Tenha conhecimento maior do vocabulário da língua escolhida para não cair em erros simples. Confira alguns exemplos: - No inglês • Pretend Tradução para o português: Fingir. • Prejudice Tradução para o português: Preconceito - No Espanhol: • Borracha Tradução para o português: Bêbada • Cachorro Tradução para o português: Filhote (de mamíferos) Nem tudo é o que parece, então, tome muito cuidado. #dicas #Enem #linguasestrangeiras #AhazouEdu #estudo #aprendizagem
Trouxemos alguns exemplos de falso cognatos muito comuns que você pode se deparar em algum momento, quando estiver assistindo série, ouvindo música ou em uma conversa corriqueira. Você sabia o verdadeiro significado dessas palavras? Conta pra gente! #AhazouEdu #aulaemgrupo #aulaparticular #aulasdeespanhol #aulasdefrances #aulasdeingles
Essas três palavrinhas não significam o que estamos acostumados no português, isso porque elas são falso cognatos para outras palavras! Gostou das dicas? Siga nosso perfil e fique por dentro de tudo. #AhazouEdu #aulaemgrupo #aulaparticular #aulasdeespanhol #aulasdefrances #aulasdeingles
Copyright © 2024 ahazou. Todos os direitos reservados.
veja mais de 42 posts de falsos cognatos disponíveis